قواميس على الإنترنت

daylight robbery

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
robbery n	(act of stealing)	سرقة
	There was a robbery at the post office last week.
	وقعت سرقة في مكتب البريد الأسبوع الماضي.
robbery, sheer robbery, daylight robbery n	figurative, informal (excessively high price) (مجازي: تسعير فاحش)	سرقة
	Twenty pounds for that? That's daylight robbery!
	ثمن هذا عشرون جنيهًا؟ هذه سرقة فاضحة!

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
armed robbery n	(crime: theft with a weapon)	سطو مسلح
	There was an armed robbery at the bank today.
bank robbery n	(theft from a bank)	سطو على مصرف
	There was a bank robbery today in the city.
highway robbery n	historical (stagecoach hold-up)	قطع الطريق
	Carjacking is the modern equivalent of highway robbery.
highway robbery n	figurative, informal (excessively high price)	سرقة، نهب
	(في بعض المناطق)	سرقة على المكشوف
	That ridiculous price for fresh carrots is highway robbery.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "daylight robbery":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'daylight robbery'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |